Instalación: «Genki-nobori», de Susumu Shingu

Installation, performance

Los Genki-nobori, cometas diseñadas por el artista japonés Susumu Shingu tras el terremoto y el tsunami de Tōhoku en 2011, invaden el patio de honor del Hôtel de la Marine.

  • Acceso libre y gratuito

  • Para todos los públicos

  • Patio de honor

Presentación

Los Genki-nobori invaden el patio de honor del Hôtel de la Marine. Ideadas por el artista japonés Susumu Shingu tras el terremoto y el tsunami de Tōhoku en 2011, y realizadas posteriormente por niños y jóvenes acompañados por La Source Garouste, estas obras que se mueven con el viento celebran la creatividad y la resiliencia.

Llevadas por las corrientes de aire, estas largas obras en movimiento —los Genki-nobori— han sido ideadas y realizadas por un centenar de niños y jóvenes, con el apoyo de La Source Garouste, en los diez centros de su red nacional.

Inspirados en las tradicionales cometas japonesas con forma de pez, los Genki-nobori surgieron en Japón por iniciativa del artista Susumu Shingu tras el terremoto y el tsunami de Tohoku en 2011.

Concebidos como mensajes de esperanza confiados al viento, transmiten una visión profundamente humanista del arte: una creación capaz de conectar a las personas, los territorios y el imaginario. Gracias al apoyo de la galería Jeanne Bucher Jaeger, que representa al artista, La Source Garouste desarrolla este proyecto en el marco de su proyecto intersitios 2026.

Entre febrero y mayo de 2026, un centenar de niños en situación de vulnerabilidad social, escolar o familiar participarán en talleres creativos dirigidos por diez artistas en las diferentes estructuras de la red. Juntos, diseñarán 100 Genki-nobori a través de una experiencia colectiva que combina el dibujo, la pintura, la escritura y la experimentación plástica.

A través de este proyecto, La Source Garouste continúa con su misión: ofrecer a los niños y jóvenes espacios de creación donde puedan experimentar, cooperar, desarrollar su confianza y descubrir sus capacidades en contacto con artistas profesionales.

Susumu Shingu

Susumu Shingu comenzó su carrera como pintor en Japón y posteriormente en Roma en la década de 1960, profundamente inspirado por los artistas del Renacimiento, como Leonardo da Vinci, y su enfoque que combina el arte, la ciencia y la observación del mundo. Su descubrimiento del movimiento surge casi por casualidad, cuando uno de sus cuadros, colgado de un árbol, comienza a moverse con el viento. Esta experiencia fundacional le llevó progresivamente a desarrollar una obra escultórica centrada en las energías invisibles de la naturaleza: el viento, el agua, la luz o incluso la gravedad.

Con el paso de los años, construyó un lenguaje artístico singular, en la encrucijada entre el arte, la ingeniería y la contemplación de la naturaleza. Sus esculturas en movimiento, a menudo monumentales, dialogan con su entorno y evolucionan al capricho de los elementos naturales.

Su obra se ha expuesto en numerosos museos, instituciones y espacios públicos de todo el mundo y ha dado lugar a colaboraciones con figuras destacadas de la arquitectura, el diseño y la creación contemporánea, como Renzo Piano, Tadao Ando o Issey Miyake.

La Fuente Garouste

La Source Garouste es una asociación con vocación social y educativa creada en 1991 por Élizabeth y Gérard Garouste. Nacida de la convicción de que la creación artística puede servir de apoyo a la acción social, trabaja con niños y jóvenes en situación de fragilidad social, económica o escolar a través de talleres de práctica artística.

Desde hace más de treinta años, La Source Garouste desarrolla un proyecto original en la encrucijada entre el arte y lo social: crear espacios de libertad y creación donde los participantes puedan experimentar, imaginar, expresarse y recuperar la confianza en sí mismos.

Cada taller se basa en un tándem formado por un artista y un profesional de la educación, pilar fundamental del enfoque de la asociación. En este marco diferente, más flexible y menos normativizado que el de la vida cotidiana o el colegio, la creación se convierte también en una experiencia colectiva que fomenta la escucha, el respeto, la cooperación y el vínculo social.

La red La Source Garouste está compuesta actualmente por diez estructuras locales repartidas en diez departamentos, así como por una asociación nacional encargada de federarlas y coordinar sus acciones. La asociación cuenta con la certificación «La France s’engage» y tiene un convenio con los Ministerios de Cultura, Educación Nacional, Juventud y Deportes.