巴黎设计周:韩纸狂热

Installation, performance

值此巴黎设计周之际,海军酒店将举办“韩纸狂热”展览,该展览聚焦于法国与韩国设计师围绕传统韩纸展开的对话。

简介

值此巴黎设计周和欧洲文化遗产日之际,海军大厦(Hôtel de la Marine)将举办“韩纸狂热”(Hanjimania)展览,该展览致力于展现法国与韩国设计师围绕传统韩纸展开的艺术对话。

“韩纸狂热”首先是一段源远流长的友谊故事,两位策展人皆为审美家,对艺术与设计怀有共同的热情。 凯瑟琳·吕罗(Catherine Lurault)与安康恩(An KangEun)为此次在海军酒店举办的展览,选择以一种非凡的材料—— 即即将被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录的传统韩纸。 

海军宫(Hôtel de la Marine)——18世纪末曾 作为王室家具库——不仅体现了装饰艺术的各种形式,更是一个充满活力的传承空间,在这里,古老的工艺与当下的艺术表达形式相遇。

这座位于协和广场的标志性建筑,以其非凡的仪式厅为背景,正是呈现法韩奇珍异宝陈列室的理想场所。 

包括Studio KO、皮埃尔·约瓦诺维奇(Pierre Yovanovitch)在内的六位知名法国设计师, 康斯坦斯·吉塞(Constance Guisset)、来自安曼的阿琳·阿斯马尔(Aline Asmar d’Amman)、哈里·努里耶夫(Harry Nuriev)和杰里米·普拉迪耶-若诺(Jérémy Pradier-Jeauneau)将通过与沈智善(Sim Jiseon)、李善(Lee Sun)、金元川(Kim Woncheon)、Foh工作室、 高素美、杨智允、柳恩华、金孝承、郑昌基、金永浩、金惠元等韩国艺术家的才华,以及艺术大师(“活国宝”)金三锡(闻庆韩纸)、 李炳燮(安东韩纸)以及全州韩纸等艺术大师的才华,向您呈现这一拥有千年历史的传统工艺——韩纸。

此外,还将推出一场别开生面的漫步之旅,带领游客穿梭于管家公寓的核心区域,沿途将穿插展示知名韩国艺术家的作品。

为了延续这场沉浸于韩纸世界的体验,IFF品牌的标志性调香师多米蒂尔·米沙隆(Domitille Michalon)特别创作了“韩纸狂热”(Hanjimania)香水,将在盛大的宴会厅中唤醒您的感官。

本次活动由IFF与庆北道联合主办,是2026年法韩建交140周年庆典系列活动的一部分。

SMALL HANJIMANIA SAVE THE DATE CHANGKI CHUNG.jpg

图片来源:ChangKi CHUNG

韩纸

韩纸诞生于一千多年前的韩国,以桑树纤维为原料,遵循代代相传的古老工艺制作而成。 作为韩国文化的真正象征,它随着时间的推移逐渐成为一种兼具美感与实用性的标志性材料。韩纸曾被用于书写、绘画、制作屏风、服饰乃至窗帘,在韩国的日常生活和工艺美术中占据着核心地位。 时至今日,它依然持续启发着世界各地的艺术家、手工艺人、设计师及修复师。韩纸作为一项卓越的传统技艺,目前正在申请列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,这充分彰显了其普世价值及其鲜活的传承。

关于巴黎设计周

巴黎设计周是当代设计领域的一场标志性盛会,每年都将巴黎打造成一个露天创意之旅,汇聚了设计师、工艺大师、画廊、出版社和文化机构。 为期十天的活动将聚焦于新的创作形式、精湛工艺,以及文化遗产、创新与艺术手工艺之间的对话。

ParisDesignWeek-logtype_black.png